ნანა მეფარიშვილმა ფეისბუქში დაწერა: “12 წლის შემდეგ პირველად, გარედან მესმის ქართული ხმა… ხმა-ენა, რომელიც გამუდმებით ყველგან მეჩვენებოდა, მესმოდა ჩემი ღმერთების ენა, ჩემი ყველაზე, ყველაზე ტკბილი, მშობლიური, საიავნანე მე, სამშობლოში ვარ ღვთის შეწევნითა და თქვენი ლოცვით ჩემო გულ-კეთილო ქართველებო!!! მიყვარხართ ყველანი ( ჯერ ისევ ბურანიდან გესაუბრებით… )”
რამდენიმე წუთის წინ ფეისბუქზე ნანა მეფარიშვილმა ასეთი პოსტი დადო: – რვა წლიანი ემიგრაციის პერიოდში არაერთხელ დამმართია ასეთი რამ – ქუჩაში, სადაც მრავალ ენაზე მოლაპარაკე ადამიანები დააბიჯებენ, მგონებია, რომ ყველა ქართულად საუბრობს… უამრავჯერ გავიგონე ქართული გადაძახილი იქ, სადაც წარმოუდგენლად შეუძლებელი იყო და თქვენ წარმოიდგინეთ მიმიხედავს, რომ მაინც დავრწმუნებულიყავი… არასოდეს მქონია სიზმარი, სადაც უცხო ენაზე საუბარს ვწვალობდი… […]