_ 
ნაირას საღამოზე იდგა გუშინ ერთი პატიოსანი გერმანელი ახმახი ბიჭი. უსმენდა ყველაფერს დიდი ყურადღებით. და როცა ნაირამ პირველ სიყვარულზე დაიწყო ლაპარაკი, ამხელა კაცი გაწითლდა და აქვითინდა. ცრემლები ჩამოსცვივდა ღაპაღუპით! 
არა, რა ეს ევროპაც დანევროზებული ყოფილა _ მწერალი და მთარგმნელი გიორგი ლობჟანიძე ნაირა გელაშვილზე წერს.